No exact translation found for الإعفاء من واجب السرية

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الإعفاء من واجب السرية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las disposiciones represivas de la ley se refieren a las medidas de investigación, el levantamiento del secreto profesional, las sanciones administrativas y disciplinarias, las medidas precautorias a cargo del Estado (embargo o confiscación de los bienes relacionados con la infracción), la congelación de dinero y de las operaciones financieras relativas a dichos bienes, las penas de prisión de 3 a 7 años y las multas equivalentes al triple del valor de los bienes o fondos relacionados con las operaciones de blanqueo.
    وتشمل الأحكام القمعية من القانون إجراءات التحقيق والإعفاء من واجب الالتزام بالسر المهني والجزاءات الإدارية والتأديبية والإجراءات التحفظية على نفقة الدولة (من حجز أو مصادرة للممتلكات المرتبطة بالجريمة) وتجميد المبالغ النقدية والعمليات المالية المتعلقة بتلك الممتلكات، وعقوبات بالسجن لمدة تتراوح بين 3 و 7 أعوام وغرامات تعادل قيمتها ثلاثة أضعاف قيمة الممتلكات أو الأموال التي كانت موضوع عمليات الغسل.